
Conçue dans un esprit festif et convivial, cette Nuit des musées européenne qui débute au coucher du soleil pour s’achever vers une heure du matin est ainsi l’occasion de sensibiliser le plus large public à la richesse de ce patrimoine commun que sont les collections de nos musées, et de conquérir de nouveaux visiteurs, en particulier les jeunes qui ont souvent d’autres pratiques culturelles, et les publics de proximité qui n’osent pas toujours en franchir le seuil. Créer une véritable mobilisation des musées et publics européens, qui contribue à la construction d’une Europe de la culture. - Muzeju Nakts
La Nuit des musées s’est inscrite dans cette dynamique et en a brisé les frontières en invitant tous les musées d’Europe à ouvrir leurs portes simultanément pour une soirée festive au mois de mai. Le samedi le plus proche du 18 mai, date de la Journée internationale des musées1 de l’ICOM (Conseil international des musées) depuis trente ans, a été adopté pour célébrer cette Nuit des musées. Les deux manifestations se font ainsi mutuellement écho et marquent, avec d’autres manifestations importantes comme le Museums at Night Weekend au Royaume-Uni, le mois de mai comme le mois des musées en Europe. - Muzeju Nakts

Esto condujo a la celebración anual conocida como el Festival de las Noches Blancas, que presenta meses de cultura pop (como los Rolling Stones al aire libre en la Plaza del Palacio) y eventos de alta cultura ("Festival de las Estrellas de las Noches Blancas" en el Teatro Mariinski, carnavales callejeros, y la celebración de las Velas Escarlata - conocida por sus muestras de fuegos artificiales. Así "noches blancas", en el contexto ruso, es simultáneamente un fenómeno natural del verano y un prolongado festival cultural que se desarrolla en varias semanas o meses a mediados del verano. - нощ на музеите
El alcalde de París, Bertrand Delanoë, tomó esta idea en 2002 y la extendió a la cultura en sentido más amplio, incluyendo artes escénicas, y el concepto se ha difundido bajo el estandarte de Nuit Blanche (Noche Blanca y varios nombres relacionados). En la noche del 30 de septiembre de 2005, la ciudad búlgara de Plovdiv agradeció la iniciativa de la "Galería Sariev"26 y al comité civil "Noche de los Museos y Galerías – Plovdiv". - нощ на музеите